"YOUR FOREIGN LANGUAGE LINK”

The Importance of Transcription

Why Transcription Is Important?

Transcription services involve more than you may think.

If you really think about it, there are many facets to transcription. There are people who require language transcription services to go about their daily lives, and who rely on the information to be accurate, efficient and correct. Then there are those who do the actual transcribing, ensuring the highest quality standards are upheld and that nothing is misinterpreted or transcribed incorrectly. 

Then, of course, you have the end result of the actual words being transcribed. This could be anything from business documents and legal information to medical histories and even forensic cases. The incredibly complex and important work of language transcribers should not go unnoticed.

Needed In More Places Than You Think

One key aspect of transcription is accuracy. Not having an accurate transcription can be detrimental to the task at hand. That is why it is so important to use a trustworthy, well-versed and knowledgeable professional transcription service for any of your needs. They will be sure to pick up on every word, phrase, saying, and they will even catch the things that less-experienced transcribers might miss.

Another important aspect of language transcription services is confidentiality. This is especially the case in medical, legal or police transcribing, when someone’s information must be kept private first and foremost. This means keeping all data confidential in both the original language as well as in the one to which it is being transcribed.

Police, border agents and lawyers all have a pretty straightforward reason to require transcription services. But what about medical professionals? A medical situation that needs to be transcribed for a doctor in another country must be done with complete precision. Imagine someone putting the wrong medication name or dose or even messing up an important diagnosis. Medical transcription needs to be done by someone with vast knowledge in the subject who can understand and then transcribe what they hear accurately.

Behind The Scenes

A lot of transcription work occurs behind the scenes. Did you know there are even transcription proofreaders? It is important for a transcription proofreader to give a second look–and listen–to the item being transcribed. This is especially the case in situations with very specific lingo, such as the aforementioned medical transcription.

Proofreaders can pick up any words that may have been left out, and they also check the translation for overall accuracy and flow. They may even put the information into a more legible format, as the original transcription may not have paragraph breaks or anything in between sentences. After all, people can talk quite quickly, so the original transcriber already had enough to do all at once!

Being part of a transcription services team can be rewarding, but it is also hard work with plenty of responsibility. Being in charge of how incredibly important information is passed on means a transcriber must always be alert, ready to listen and understand, and use all of the skills necessary to get the message across as it was originally intended.

Contact Us for every language interpretation and translation need!

Contact us

Some of the languages we interpret, translate & teach: (but are not limited to):

Quick Contact

Quick Contact

Contact us today, and get reply with in 24 hours!





Enter the code:

captcha